Generációk közötti hidak: a történetmesélés ereje az EYES projektben

A mai rohanó világban könnyen eltávolodnak egymástól a generációk. Az EYES (Empower Youth, Explore Stories) projekt történetmeséléssel hozza őket közelebb egymáshoz. Kutatásuk részeként a projektben részt vevő fiatalok öt európai országban három egymást kiegészítő kutatási módszer segítségével fedezik fel helyi örökségüket: oral history (szóbeli történetmesélés), levéltári kutatás és helyszíni terepmunka. Ezek közül a történetmesélés különösen erőteljes eszköz, amely összeköti az embereket.

A fiatalok közösségük idősebb tagjait kérdezik meg, és olyan emlékeket, hagyományokat, életbölcsességeket gyűjtenek össze, amelyek nem szerepelnek a tankönyvekben. Ezek nem pusztán interjúk, hanem generációk közötti beszélgetések. Egy helyi ünnepségről, egy nehéz télről vagy egy családi hagyományról szóló történet az elvont történelemből személyes, átélhető élménnyé válik. Az élettapasztalattal teli történetek meghallgatása segít a fiataloknak megérteni, honnan jönnek, és hogyan változott meg közösségük az idők során.

Az oral history – vagyis az közösség tagjainak első kézből származó emlékeinek rögzítése – különleges találkozási pontot teremt fiatalok és idősek között. A pedagógiai tapasztalatok szerint az oral history segít a fiataloknak abban, hogy hiteles emberi kapcsolatokon keresztül tanuljanak – úgy, amit ahogyan egyetlen tanóra nem tud teljesen visszaadni. Amikor a fiatalok „időt szánnak a hallgatásra”, közvetlen és mély tudást és bölcsességet kapnak.

Ezek az élmények a sztereotípiákat is lebontják. A fiatalok gyakran újfajta megbecsüléssel fordulnak az idősebb generáció felé, miközben az idősek is értékesnek és meghallgatottnak érzik magukat. Sok esetben ezek a találkozások tartós kapcsolatokat is szülnek. Egyúttal arra is emlékeztetnek, hogy a kulturális örökség nemcsak épületekben vagy levéltárakban található – az emberek emlékeiben és érzéseiben él.

Ahogy az EYES projekt folytatódik, egy dolog világos: az örökség nem statikus. Ez egy élő párbeszéd a generációk között. Ha arra bátorítjuk a fiatalokat, hogy fedezzék fel és osszák meg ezeket a történeteket, nemcsak a múltat őrizzük meg – közösségeket erősítünk és egy összetartóbb jövőt formálunk.

Kövessétek a történeteket és a frissítéseket a explorestories.eu oldalon, és lássátok, hogyan kelti életre a fiatalok Európa-szerte a kulturális örökséget.

 

References

  • UNESCO: Oral traditions and expressions including language as a vehicle of the intangible cultural heritage

         https://ich.unesco.org/en/oral-traditions-and-expressions-00053

         https://oralhistory.columbia.edu/blog-posts/People/oral-history-education-facilitating-intergenerational-learning